Штампа каже да не знам како се ради са овим стварима.
A tisk říká, že já neumím svoji práci? - Střih.
То је зато што сам нов у овим стварима.
Jediný co ti z toho pomůže je dobrota od táty.
Али они су драги људи, и врло су искусни у овим стварима.
Ale jsou to opravdu milí lidé... a v této oblasti mají opravdu bohaté zkušenosti.
Зашто си толико слеп о овим стварима?
Proč jsi tak naivní v těchto věcech?
Можда неко ко има искуства у овим стварима?
Možná ten, který má v tomto oboru jisté zkušenosti.
У овим стварима су сложени механизми.
Tyhle věci musel sestrojit někdo zakomplexovanej.
Од онога што су људи овде рекли, она није била баш... Ексклузивно у овим стварима.
Lidé tady říkají, že nebyla v těchto záležitostech zrovna moc věrná.
Хеј, погледај, о свим овим стварима ове недеље...
Hej, viz, po tom, co se tento týden stalo...
Мислим, имају тенденцију да буду Бласе о овим стварима.
Myslím, že mám tendenci být lhostejní k těmto věcem.
Више т Лие То Ме о овим стварима, април, можете да шаљемо.
Začaly mi krvácet dásně. April, ohledně téhle věcí už mi nemůžeš lhát.
Никада нисте жалили о овим стварима пре.
Nikdy předtím sis na nic z toho nestěžoval.
Ариа, ваш судоку јунаштво доесн апос; т тачно квалификује ли да помогне са овим стварима.
Ario, tvoje schopnosti luštit sudoku tě nekvalifikují k pomáhání s těmito věcmi.
Драго ми можемо говорити о овим стварима сада
Jsem tak rád, že o tomhle teď můžeme mluvit
Наша имовина је уништена од стране твоје, и мој шеф је строга о овим стварима.
Zničili jste náš majetek, a můj šéf je v těchto věcech přísný.
Рекла је да требам причати о овим стварима.
Na odvykačce jsem měla poradkyni, Margaret.
И не само да ли је то изазвало Конгрес и људе у извршној власти у Вашингтону да размишљају о овим стварима, то је изазвало и Русе да мисле о тим стварима.
A nezapůsobilo to jen na Kongres a lidi v exekutivě ve Washingtonu se zamyslet nad těmito věcmi, zapůsobilo to na Rusi přemýšlet nad těmito věcmi.
Па, ја нисам, али људи су - су луди за овим стварима.
Já ne, ale někteří skutečně šílí – po tomhle.
И треба слушај ме, Јер знам све о овим стварима.
Máme málo času a já o tom vím všechno.
Па, никада није мудро појавио на овим стварима без поклона неке врсте.
Není vždy nejchytřejší to uspěchat, když nemáš pořádný dárek.
Данас на часовима није у реду да се пише о овим стварима.
Není v pořádku psát takovéto věci v dnešním školství.
Када смо млади, не знамо увек - знамо да постоје нека правила, али не знамо увек - не поступамо у складу са њима, чак и ако смо по рођењу облележени овим стварима и речено нам је која је најважнија боја на свету.
Když jste mladí, nevíme vždycky - no, víme, že existují pravidla, ale ne vždycky je nám známo, jak se podle nich správně chovat, přestože jsou nám vštěpována už od narození a říkají nám, jaká je ta nejdůležitější barva na světě.
Али нико није урадио систематско истраживање о овим стварима и покушао да схвати како онe заправо утичу на кориснички доживљај седења за компјутером.
Ale nikdo tenkrát neprovedl systematický výzkum těchto věcí a nezkusil rozlousknout: Jak vlastně ovlivňují uživatelskou zkušenost během sezení u počítače?
Нисмо имали појма о овим стварима које називамо димњацима.
Neměli jsme ponětí o těchto věcech, které nazýváme komíny.
0.32378911972046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tisk říká, že já neumím svoji práci? - Střih. 